Internationale Ōgai-Studien
Bartels, Nora
“Goethes Faust bei Mori Rintarō und Guo Moruo. Vorstudien zum Verständnis ihrer Übersetzungen”, Japonica Humboldtiana 15 (2012): 77-150.
[Introduction], 77–82.
Methodisches, 82–85.
Notizen zur Rückübersetzung, 86–89.
Moris Übersetzung [der Tragödie erster Teil, Nacht], 90–114.
Guos Übersetzung [der Tragödie erster Teil, Nacht], 115–37.
Die Übersetzungen im Vergleich, 137–41.
Literatur, 142–50.